Расписка праву требования

Содержание:

Долг по расписке по наследству

У меня умер отец.

У папы был должник, который пару лет назад взял в долг у папы денежную сумму (400тысяч) и оставил расписку, что он обязуется вернуть деньги не позднее даты, которая уже прошла. Срок давности у расписки скоро истечет, денег должник не отдавал, и папа собирался подавать на должника в суд в мае месяце этого года, да вот не подал и умер.

Вопрос: Есть ли право у наследников требовать у должника расчета по расписке, и какова правильная последовательность действий?

Ответы юристов (1)

При наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства.
В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Права кредитора по обязательству переходят к другому лицу на основании закона при наступлении указанных в нем обстоятельств — в результате универсального правопреемства в правах кредитора.

Т.о. к Вам право требования по договору займа переходят в порядке наследования и у Вас есть право потребовать от должника выплаты данного долга.

и какова правильная последовательность действий?
Алексей

Вам нужно взять у нотариуса справку о принятии наследства и направить должнику претензию, что в порядке наследования к Вам перешло право требования по договору займа и предлагаете добровольно перечислить Вам долг на счет в течение такого-то срока. Скорее всего, данное требование будет проигнорировано и Вам нужно будет обращаться в суд (не допуская пропуска срока исковой давности).

Задайте вопрос нашим юристам — это намного быстрее, чем искать решение.

Передача долговой расписки третьим лицам

Возможно ли по Российскому законодательству передать долговую расписку между физическими лицами третьему лицу. Если да, то какие для этого необходимы условия. С уважением, Ренат.

05 Октября 2016, 20:24 Ренат, г. Москва

Расписка сделана в России с указанием данных Российского паспорта должника и кредитора, как граждан России. Кредитор и должник имеют двойное гражданство России и Германии. Кредитор передал права на расписку третьему лицу, также имеющему двойное гражданство России и Германии. Кредитор передаёт расписку третьему лицу в Германии. и тот передаёт эту расписку в суд Германии по возврату денег. Расписка выполнена на русском языке в Москве. Имеет ли право такая расписка юридическую силу в Германии?

05 Октября 2016, 21:10

Ответы юристов (10)

Возможно ли по Российскому законодательству передать долговую расписку между физическими лицами третьему лицу
Ренат

Да, возможно речь идет об уступке права требования. Для ее совершение не обязательно получать согласие должника, а лишь необходимо его уведомить о надлежащем лице в пользу которого передан долг.

Все это регламентировано ст. 382 — 385 ГК РФ

1. Право (требование), принадлежащее на основании обязательства кредитору, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или может перейти к другому лицу на основании закона.
2. Для перехода к другому лицу прав кредитора не требуется согласие должника, если иное не предусмотрено законом или договором.
Если договором был предусмотрен запрет уступки, сделка по уступке может быть признана недействительной по иску должника только в случае, когда доказано, что другая сторона сделки знала или должна была знать об указанном запрете.
Предусмотренный договором запрет перехода прав кредитора к другому лицу не препятствует продаже таких прав в порядке, установленном законодательством об исполнительном производстве и законодательством о несостоятельности (банкротстве).
3. Если должник не был уведомлен в письменной форме о состоявшемся переходе прав кредитора к другому лицу, новый кредитор несет риск вызванных этим неблагоприятных для него последствий. Обязательство должника прекращается его исполнением первоначальному кредитору, произведенным до получения уведомления о переходе права к другому лицу. 4. Первоначальный кредитор и новый кредитор солидарно обязаны возместить должнику — физическому лицу необходимые расходы, вызванные переходом права, в случае, если уступка, которая повлекла такие расходы, была совершена без согласия должника. Иные правила возмещения расходов могут быть предусмотрены в соответствии с законами о ценных бумагах.

Переход к другому лицу прав, неразрывно связанных с личностью кредитора, в частности требований об алиментах и о возмещении вреда, причиненного жизни или здоровью, не допускается.

1. Уведомление должника о переходе права имеет для него силу независимо от того, первоначальным или новым кредитором оно направлено.
Должник вправе не исполнять обязательство новому кредитору до предоставления ему доказательств перехода права к этому кредитору, за исключением случаев, если уведомление о переходе права получено от первоначального кредитора.

2. Если должник получил уведомление об одном или о нескольких последующих переходах права, должник считается исполнившим обязательство надлежащему кредитору при исполнении обязательства в соответствии с уведомлением о последнем из этих переходов права.
3. Кредитор, уступивший требование другому лицу, обязан передать ему документы, удостоверяющие право (требование), и сообщить сведения, имеющие значение для осуществления этого права (требования).

Есть вопрос к юристу?

здравствуйте. Возможно. Это уступка права требования если передает ее кредитор. Для этого заключают договор цессии. Согласие должника не нужно, должника просто об этом уведомляет и все. Это ст 382-385 гк

ГК РФ Статья 382. Основания и порядок перехода прав кредитора к другому лицу

1. Право (требование), принадлежащее на основании обязательства кредитору, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или может перейти к другому лицу на основании закона.
2. Для перехода к другому лицу прав кредитора не требуется согласие должника, если иное не предусмотренозаконом или договором.
Если договором был предусмотрен запрет уступки, сделка по уступке может быть признана недействительной по иску должника только в случае, когда доказано, что другая сторона сделки знала или должна была знать об указанном запрете.
Предусмотренный договором запрет перехода прав кредитора к другому лицу не препятствует продаже таких прав в порядке, установленном законодательством об исполнительном производстве и законодательством о несостоятельности (банкротстве).
3. Если должник не был уведомлен в письменной форме о состоявшемся переходе прав кредитора к другому лицу, новый кредитор несет риск вызванных этим неблагоприятных для него последствий. Обязательство должника прекращается его исполнением первоначальному кредитору, произведенным до получения уведомления о переходе права к другому лицу.
4. Первоначальный кредитор и новый кредитор солидарно обязаны возместить должнику — физическому лицу необходимые расходы, вызванные переходом права, в случае, если уступка, которая повлекла такие расходы, была совершена без согласия должника. Иные правила возмещения расходов могут быть предусмотрены в соответствии с законами о ценных бумагах.

Возможно ли по Российскому законодательству передать долговую расписку между физическими лицами третьему лицу.

Возможно. Вам просто нужно заключить договор об уступке права требования. Договор заключается между кредитором и новым кредитором, приобретающим долг. Согласие должника не требуется.

Статья 388. Условия уступки требования
1. Уступка требования кредитором (цедентом) другому лицу (цессионарию) допускается, если она не противоречит закону.
2. Не допускается без согласия должника уступка требования по обязательству, в котором личность кредитора имеет существенное значение для должника.
3. Соглашение между должником и кредитором об ограничении или о запрете уступки требования по денежному обязательству не лишает силы такую уступку и не может служить основанием для расторжения договора, из которого возникло это требование, но кредитор (цедент) не освобождается от ответственности перед должником за данное нарушение соглашения.

Согласно ст. 389 ГК РФ

1. Уступка требования, основанного на сделке, совершенной в простой письменной или нотариальной форме, должна быть совершена в соответствующей письменной форме.
2. Соглашение об уступке требования по сделке, требующей государственной регистрации, должно быть зарегистрировано в порядке, установленном для регистрации этой сделки, если иное не установлено законом.

В рассматриваемом случае переуступка долга будет оформлена в письменной форме, с обязательным вручением новому кредитору расписки, как подтверждение долга.

Возможно ли по Российскому законодательству передать долговую расписку между физическими лицами третьему лицу. Если да, то какие для этого необходимы условия.

Как указали, коллеги, это возможно посредством заключения письменного договора цессии (Уступки права требования). Вам надлежит уведомить должника о переходе права требования к новому кредитору. есл не уведомите, то должник вправе исполнить обязательство (передать заемные деньги) первоначальному кредитору. Обязательство будет исполнено в данном случае надлежащим образом. Уведомить можно любым способом. Наиболее вреным было бы направить в адрес должника заказное письмо с уведомлением и описью вложения, приложив копию договора цессии к извещению о переходе права требования к новому кредитору.

К новому кредитору переходит тот же объем прав, который был у первоначального кредитора: новый кредитор имеет право на требование неустойки за ненадлежащее исполнение обязательства, проценты за пользование чужими денежными средствами и т.п. (ст. 384 ГК РФ).

Заверять нотариально договор цессии необязательно.

С договором цессии Новому кредитору первоначальный кредитор должен передать расписку.

Подробности норм российского законодательства в части уступки права требования новому кредитору коллеги уже изложили, повторять их не буду.

Возражу им в той части, что согласия должника не потребуется.

Ограничения по передаче права требования по займу между физическими лицами всё же существуют.

И указаны они в перечисленных выше нормах -в п. 2 ст. 388 ГК РФ. Если личность кредитора значима для должника, то в этом случае предусмотрен прямой запрет цессии без согласия должника.

Кроме того, запрет предусмотрен положениями ст. 383 ГК РФ, которая прямо запрещает переход к другому лицу прав, неразрывно связанных с личностью кредитора.

Также неправомерным будет заключение договора цессии, если требования уступки займа противоречат первоначальному соглашению кредитора и должника.

Поэтому возможность переуступки права зависит ещё и от сути долговой расписки.

Ренат, вот в России ещё могли бы быть сомнения в юридической силе такой расписки (по указанным мной выше причинам), а вот что касается Германии… Это уже национальное право. Если здесь найдутся знатоки германского права — то они наверняка ответят на Ваш вопрос.

Ренат, здесь Вам поможет специалист по законодательству Германии, поскольку рассматривать данный вопрос нужно как в ключе гражданского законодательства ФРГ — в части оснований возникновения долга, законности перевода и немецкого процессуального законодательства — в части соблюдения необходимых условий, подсудности и порядка предъявления иска.

Если рассмотреть Ваш вопрос с позиций международного частного права, обращу внимание на следующие моменты:

Статья 1216 ГК РФ

1.Право, подлежащее применению к соглашению между первоначальным и новым кредиторами об уступке требования, определяется в соответствии с правилами настоящего Кодекса о праве, подлежащем применению к договору.
2. Допустимость уступки требования, отношения между новым кредитором и должником, условия, при которых это требование может быть предъявлено к должнику новым кредитором, вопрос о надлежащем исполнении обязательства должникомопределяются по праву, подлежащему применению к требованию, являющемуся предметом уступки.

Что касается требований к договору, а именно к соглашению об уступки, на этот счет стоит исходить из следующей нормы:

Статья 1210 ГК РФ

1. Стороны договора могут при заключении договора или в последующем выбрать по соглашению между собой право, которое подлежит применению к их правам и обязанностям по этому договору
2. Соглашение сторон о выборе подлежащего применению права должно быть прямо выражено или должно определенно вытекать из условий договора либо совокупности обстоятельств дела

Т.е. оформляя уступку новый и старый кредитор (тем более, что это имело место на территории Германии) вправе выбрать нормы какого национального законодательства применимы к ее совершению.

Статья 1211 ГК РФ

1. Если иное не предусмотрено настоящим Кодексом или другим законом,при отсутствии соглашения сторон о подлежащем применению праве к договору применяется право страны, где на момент заключения договора находится место жительства или основное место деятельности стороны, которая осуществляет исполнение, имеющее решающее значение для содержания договора.

Так что возможность применение немецкого гражданского законодательства к оформлению уступки права требования не исключается и подобное оформление может быть признано допустимым.

Кредитор передаёт расписку третьему лицу в Германии. и тот передаёт эту расписку в суд Германии по возврату денег. Расписка выполнена на русском языке в Москве. Имеет ли право такая расписка юридическую силу в Германии?

Думаю, что расписка силу имеет в качестве возникновения обязательства. Единственное, что взыскание долга по ней ругулироваться будет законодательством Германии. Явно понадобиться перевод на немецкий язык.

Наследство, долговая расписка

Добрый день. 13 октября 2013 года умер мой отец, завещание общее оставил жене, моей маме. У него была расписка о том, что он дал деньги взаймы своему партнеру по бизнесу. мама вступила в наследство (квартира и машина), о долговой расписке мама не заявляла нотариусу. 9 января 2014 года умерла мама, завещание не оставила, по закону я являюсь наследницей (единственная дочь), открыто дело о наследстве. Можно ли взыскать эти деньги по расписке с должника? Спасибо.

Ответы юристов (2)

Так как расписка являет собой право требования по договору займа то это также подлежит наследованию, таким образом предоставив в суд всю цепочку наследства вы можете попробовать отсудить у заемщика сумму займа

С уважением Александр

Можно ли взыскать эти деньги по расписке с должника?

У Вашего папы было право требования к должнику, которое перешло к маме по наследству, хотя оно и не указывалось в наследственной массе.

Тем не менее — мама этим правом воспользоваться не успела (в силу своего незнания о нём), и сейчас оно перешло к Вам.

Вы вправе потребовать у должника возврата долга как наследник кредитора.

Начните с простой письменной претензии, в которой предложите должнику добровольно вернуть деньги в том объёме, в каком они были заняты у отца.

В случае отказа либо игнорирования Вашего предложения должником, Вы вправе обратиться в суд с иском о взыскании суммы долга.

А уж в суде можно будет увеличить требование с учётом процентов (ст. 395 ГК РФ).

Расписка в получении денег (как правильно оформить денежную расписку).

Сделать операцию, по передаче денежных средств безопасной и надежной, довольно просто, составив и оформив в письменном виде расписку в получении денежных средств. Расписка может являться как отдельным самостоятельным договором (договор займа), так и являться приложением к другому договору, подтверждающим передачу денежных средств (например, когда расписка выдается продавцом при получении денежных средств от продажи какого-то имущества: квартиры, дома, земли, машины и т.д.).

Если денежная сумма во время совершения сделки превышает десять минимальных размеров оплаты труда (то есть 1000 руб.), оформление расписки обязательно в силу закона.

Расписка в получении денег не нуждается в нотариальном (или каком-то ином) заверении и обладает полной юридической силой. Однако, если Вы все же хотите дополнительно подстраховаться, то можно заверить расписку у нотариуса. В случае судебного разбирательства нотариально заверенная расписка имеет больший вес (у суда отсутствую сомнения в авторстве расписки) что позволяет ускорить процесс возврата денежных средств, полностью исключив возражения заемщика по вопросу достоверности и безденежности расписки.

Закон не устанавливает для сторон определенной формы расписки в получении денег. Главное — в расписке необходимо указать место ее составления (например: г.Челябинск), данные о размере суммы (как цифрами, так и прописью), сведения о совершенной операции (в связи с чем выдается расписка, причины выдачи расписки), паспортные данные сторон, информацию о фактическом месте проживания участников сделки, точное указание даты проведения сделки и наличие подписи лица, получившего денежные средства и выдавшего расписку (допустимо проставление подписей обеих сторон).

В случае, когда расписка является самостоятельным договором (договор займа) в ней целесообразно указывать, на какой срок представлены денежные средства (отсутствие в расписке указания на срок возврата денежных средств, означает, что должник обязуется возвратить денежные средства в течение 30 дней с момента предъявления займодавцем требования о возврате переданной денежной суммы), проценты за пользование заемными денежными средствами (плата за займ), либо фиксированная сумма (если расписка является возмездным договором займа) и ответственность (штрафные санкции: неустойка, пеня и т.д.) за несвоевременный возврат полученной суммы (может указываться как в процентном отношении так и в фиксированной сумме).

Когда долг заемщиком возвращен, кредитор должен вернуть должнику долговую расписку, выдать расписку в получении долга или сделать соответствующую запись на возвращаемом документе.

Рекомендуем Вам оформлять расписку в передаче денежных средств методом собственноручного написания должником, это упростит процесс доказывания в случае, если должник в дальнейшем откажется от возврата займа (например будет оспаривать авторство расписки и подлинность своей росписи).

Рекомендуем Вам не пренебрегать распиской, ведь этот простой в оформлении документ имеет большую значимость и юридическую силу, в том числе и в суде.

в получении денежных средств (как договор займа)

(Образец)

Я, Антонова Антонина Антоновна, (паспорт 12 34 № 567890, выдан кем, когда, зарегистрирована по адресу: место регистрации) получила от Богданова Богдана Богдановича (паспорт 01 23 № 456789, выдан кем, когда, зарегистрирован по адресу: место регистрации), денежную сумму в размере 5 (пять) рублей.

Обязуюсь вернуть представленные мне денежные средства в размере 5 (пять) рублей в течение 3 месяцев, т.е. не позднее 15.06.2011г. с уплатой процентов в размере 20% (двадцать процентов) годовых.

В случае невозврата в срок денежных средств, полученных по настоящей расписке обязуюсь уплатить штрафной процент в размере 1% (один процент) от суммы невозвращенных денежных средств за каждый календарный день просрочки возврата денежных средств.

РАСПИСКА

в получении денежных средств (как платежный документ)

(образец)

Я, Антонова Антонина Антоновна (паспорт 12 34 № 567890, выдан кем, когда, зарегистрирована по адресу: место регистрации) получила от Богданова Богдана Богдановича (паспорт 01 23 № 456789, выдан кем, когда, зарегистрирован по адресу: место регистрации) денежную сумму в размере 5 (пять) рублей в счет оплаты по договору купли продажи квартиры №1 от 01.01.1999г., расположенной по адресу: г.Челябинск, улица мара, д.1, кв.1

Денежные средства получены в полном объеме финансовых и (или) иных претензий к Богданову Б.Б. не имею.

город Челябинск, «__» _____ 201__ г. (дату составления можно написать прописью)

Денежная расписка, долговая расписка

Что такое денежная расписка, в каких случаях составляется долговая расписка, как их правильно оформить?

Составление денежной расписки необходимо при заключении договора займа. От того, насколько правильно будет составлена расписка, зависит возможность в будущем получить по ней деньги. Такая денежная расписка может быть использована в суде в качестве доказательства займа денег и условий договора займа.

Денежную расписку необходимо оформлять и при заключении письменного договора займа, в том числе нотариального. Именно расписка подтвердит факт передачи и получения денег заемщиком. При наличии на руках правильно составленной денежной расписки по образцу, подготовленному профессиональным юристом, заемщику будет сложно отрицать свой долг.

Требования к денежной расписке

Рассмотрим 5 обязательных требований к долговой расписке:

  • Необходимо указать место ее составления (населенный пункт, где передаются деньги).
  • Обязательно указываются полные фамилия, имя и отчество того, кто берет деньги в долг, и того, кто дает взаймы. Данные указываются без сокращений, они должны соответствовать тем, которые указаны в паспорте, возможно указать и полные паспортные данные сторон.
  • Указывается сумма займа (конкретная сумма, которая передается из рук в руки, указывается в рублях и копейках, лучше продублировать цифровое данные письменным текстом).
  • Проставляется дата, когда получены деньги (дата указывается полностью, то есть день, месяц, год).
  • В конце расписки обязательна подпись заемщика (подпись должна быть написана полностью, соответствовать полной подписи заемщика в обычных условиях. Если документ напечатан на компьютере, будет правильным, если заемщик в конце расписки от руки напишет свои фамилию, имя и отчество без сокращений и поставит подпись).
  • Есть еще 2 дополнительных требования к расписке, которые указываются по желанию сторон:

    1. Срок, когда деньги будут возвращены обратно (возврат долга может быть частями или всей суммой). Дата может быть указана конкретно «ДД-ММ-ГГГГ» — это будет правильным вариантом во избежание путаницы, или определен промежуток времени. Если дата в денежной расписке не указана, возврат денег производится через 30 дней после предъявления требований кредитором.
    2. Размер процентов за пользование деньгами (обычно размер процентов указывается за месяц, но допускается указывать проценты за любой период) и размер процентов (штрафа) за нарушение условий возврата займа (обычно указывается размер процентов за каждый день просрочки).

    Как получить деньги по долговой расписке

    При оформлении расписки следует задуматься, как потом вернуть деньги обратно. Хорошо, если между сторонами установились хорошие и доверительные отношения, а за время займа не произошло никаких форс-мажорных событий, никто не заболел и не потерял работу и другие доходы. Но от этих неприятностей никто по жизни не застрахован.

    При передаче денег по расписке следует в любом случае ограничивать передаваемую сумму имеющимися возможностями, так, чтобы потом не возврат не привел к банкротству заемщика.

    При составлении расписки о получении денег внимательно читайте все указанные в ней данные, чтобы не было ошибок. Особое внимание обратите на правильное написание фамилии, имени и отчества заемщика и должника (лучше сверится с паспортом), а также на сумму денег, указанную в расписке (лучше, если кроме цифр сумма будет записана и прописью). В долговой расписке обязательно указывается, что деньги передаются в долг.

    В случае просрочки возврата долга по денежной расписке, нарушений условий по договору займа в суд подается исковое заявление о взыскании долга по договору займа.

    Образец денежной расписки

    ДЕНЕЖНАЯ РАСПИСКА

    Составлена в _________ (наименование населенного пункта).

    Я _________ (указать полностью фамилию, имя и отчество того, кто берет деньги в долг) получил от _________ (указать полностью фамилию, имя и отчество того, у кого деньги берутся взаймы) в долг по договору займа денежную сумму в размере _______ руб. (сумма прописью).

    За пользование денежными средствами установлены проценты из расчета ____ % в месяц от всей суммы займа.

    Обязуюсь отдать указанную в денежной расписке сумму займа и проценты в срок до «___»_________ ____ г.

    За нарушение сроков возврата долга по договору займа и процентов обязуюсь выплатить проценты в размере ____ % за каждый день просрочки от просроченной суммы.

    Дата составления денежной расписки «___»_________ ____ г.

    Подпись заемщика: _______ (Ф.И.О. полностью)

    Скачать образец расписки:

    Денежная (долговая) расписка (14,0 KiB, 3 473 hits)

    Вопросы при оформлении денежной расписки

    Обязательно ли нотариальное удостоверение расписки о получении денег?

    Расписка о получении денег подтверждает заключение договора займа. Сама по себе расписка нотариально не удостоверяется. Расписка составляется в простой письменной форме — это значит, что она может быть написана от руки или напечатана. Нотариального удостоверения договор займа не требует, но такое удостоверение может быть проведено при наличии согласия сторон. На практике простые расписки, составленные сторонами самостоятельно, имеют для суда такую же силу, что и договора займа, удостоверенные нотариусом.

    Деньги уже заняты, долг есть, а расписка не оформлена, что делать?

    Расписку можно оформить в любое время. В законе нет ограничений по времени ее составления. Понятно, что потребуется согласие второй стороны. Но если она не возражает. оформляйте долговую расписку в любое время. В такой расписке дополнительно укажите время фактической передачи денег, сумму долга и дату возврата долга. Такая расписка поможет при возникновении дальнейших проблем, в суде.

    Можно ли по этой расписке оформить получение денег у друга, знакомых, родственников?

    Представленный образец расписки подойдет для любых случаев передачи денег в долг, но лучше оформить договор займа.

    Беру деньги в банке, чтобы передать их знакомой, как оформить расписку?

    Если вы идете на такой шаг, следует задуматься, почему банк не дает деньги этому человеку. Если банк не уверен в его платежеспособности, почему у вас такая уверенность есть. Лучше всего оформить договор займа, в котором повторить условия о передаче и возврате денежных средств, выплате процентов и штрафных санкциях, которые указаны в кредитном договоре. Укажите те же сроки выплат и сроки возврата кредита, чтобы потом обезопасить себя от переплаты.

    Как оформляется частичный возврат денег по долговой расписке?

    Возврат денег можно оформлять отдельными расписками о получении денег или указывать на это в тексте самой расписки. В этом случае заемщик должен написать: деньги в сумме _____ руб. от _______ (ФИО заемщика) получил «___»_________ г.

    Скачать образец расписки:

    Расписка о возврате заемных денег (13,5 KiB, 3 999 hits)

    В чем отличие договора займа от долговой расписки, что лучше составлять?

    Отличие заключается в том, что расписка это более простая форма подтверждения передачи денег в долг. Как юристы, мы всегда советуем составлять договор, однако в некоторых случаях без денежной расписки не обойтись. Например, когда нужно оформить передачу денег быстро, «на коленке», нет времени для составления договора, подробного перечисления всех его условий.

    «Расписка не спасет»: ВС разъяснил, когда отсутствуют заемные отношения

    Супружеская пара из Петербурга утверждала, что дала в долг ответчику 68 000 евро, большую часть которых последний не хочет возвращать. В качестве доказательства заемных отношений истцы предъявили лишь расписку и факт одномоментной выплаты 5000 евро ответчиком. Первая инстанция посчитала, что этих доказательств недостаточно для решения в пользу заявителя, апелляция решила иначе. Точку в споре поставил ВС.

    Подозрительная расписка

    В феврале 2011 года супруги Куркины* Александр и Ирина получили от Андрея Шайгина* расписку следующего содержания: «Я, Шайгин А. Б., обязуюсь выплатить Куркину А. В. и Куркиной И. В. 68 000 евро (40% от 170 000 евро) по следующему графику: 1-й платеж: 5000 евро 16 февраля 2011 года, а далее по дополнительно согласованному графику».

    Должник отдал вовремя оговоренную сумму в 5000 евро, но остальные деньги он не стал выплачивать. Летом 2014 года Александр и Ирина Куркины направили Шайгину письмо с требованием вернуть оставшуюся часть долга – 63 000 евро в срок до 30 августа 2014 года. Послание осталось без ответа, тогда супруги Куркины обратились в Василеостровский районный суд, чтобы вернуть свои деньги (дело № 2-267/2015 (2-4961/2014;)

    Заявители потребовали взыскать с ответчика долг в размере 3,1 млн руб. по курсу ЦБ РФ на 31 августа 2014 года, а также судебные расходы. Однако Шайгин иск не признал. На судебном заседании ответчик уверял, что никаких денег в долг у истцов не брал. По словам должника, обязательства по представленной расписке связаны с участием сторон дела в иностранном юридическом лице. Шайгину удалось убедить суд, что заемные правоотношения между сторонами отсутствуют. Судья Оксана Рябко отказала заявителям в иске сославшись на то, что одну лишь расписку нельзя расценивать как договор займа, а других доказательств истцы не предоставили.

    Конклюдентные действия или буквальное толкование: что весомее

    Супруги Куркины обжаловали такое решение в Санкт-Петербургский городской суд. Апелляция отменила решение первой инстанции, придя к противоположному выводу: «В представленной расписке содержатся достаточные существенные условия договора займа» (дело № 33-12556/2015).

    Кроме того, суд апелляционной инстанции указал на конклюдентные действия, которые совершил ответчик: Шайгин передал истцам в установленный распиской срок 5000 евро, что тоже подтверждает позицию заявителей. С решением Санкт-Петербургского городского суда не согласился уже Шайгин. Он оспорил его в Верховный суд.

    Коллегия по гражданским делам ВС пришла к выводу, что буквальное толкование содержания расписки не подтверждает наличия заемных правоотношений между сторонами по делу. Все риски по неправильному составлению договора займа лежат на заимодавце, который и должен доказать, что соглашение было заключено, пояснили судьи ВС.

    Факт передачи 5000 евро в ВС тоже не сочли достаточным аргументом в пользу позиции истца: «Частичное исполнение денежного обязательства само по себе не позволяет определить его правовую природу» (дело № 78-КГ16-44).

    «Тройка» судей под председательством Виктора Момотова отменила решение апелляции и отправила дело на новое рассмотрение в Санкт-Петербургский городской суд (прим. ред.пока еще не рассмотрено).

    Эксперты Право.ru: «Расписка не равна договору займа»

    Тимур Баязитов, член совета адвокатской палаты Республики Татарстан, обращает внимание на то обстоятельство, что в предъявленной истцами расписке не был зафиксирован факт передачи денег ответчику: «В этом случае наличие конклюдентных действий ответчика представляется достаточно слабым основанием для того, чтобы вынести решение в пользу несостоявшихся заимодавцев». Кроме того, суд апелляционной инстанции действительно не привел в качестве обоснования своего решения подробной мотивировки, что противоречит процессуальным нормам, уверен эксперт.

    По словам адвоката Светланы Бурцевой из КА «Бурцева, Агасиева и партнеры», многие думают о том, что письменная форма договора займа – это простая расписка: «Но последняя всего лишь удостоверяет передачу заемщику определенной денежной суммы». Таким образом, только договор займа может свидетельствовать о наличии между сторонами заемных отношений, подчеркивает эксперт.

    Екатерина Билык, юрист правового департамента «Heads Consulting», советует составлять максимально подробную расписку. Она считает, что не будет лишним указать на добровольность составления документа: это должно быть подтверждено несколькими свидетелями.

    * – имена и фамилии изменены редакцией

    Долговая расписка без даты возврата, что делать?

    Есть долговая расписка на 480 тр. Срок погашения не указан.Когда она потеряет силу? И что делать-ждать возврата (вроде обещают) или бежать в суд? У должника квартира в ипотеке. выплачивает. можно ли претендовать на помощь банка (по решению суда) на погашение долга за счет средств ипотеки?

    Ответы юристов (11)

    Есть долговая расписка на 480 тр. Срок погашения не указан.Когда она потеряет силу? И что делать-ждать возврата (вроде обещают) или бежать в суд?
    Статья 810. Обязанность заемщика возвратить сумму займа
    1. Заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
    В случаях, когда срок возврата договором не установлен или определен моментом востребования, сумма займа должна быть возвращена заемщиком в течение тридцати дней со дня предъявления займодавцем требования об этом, если иное не предусмотрено договором.

    В Вашем случае, я бы исходила из трехлетнего срока исковой давности (все-таки), чтобы не было потом дополнительных сложностей.

    Отправляйте заказным письмом с описью о вложении требованием о выплате долга.

    Затем подавайте исковое заявление в суд.

    У должника квартира в ипотеке… выплачивает… можно ли претендовать на помощь банка (по решению суда) на погашение долга за счет средств ипотеки?

    Нет, обязательство Должника перед Банком — это отдельное обязательство и оно может быть погашено за счет реализации заложенного имущества.

    Шелковая Наталья Николаевна

    Просто мысли-раз срок не указан исковая давность не включается? послав требование-я включу 3 года на подачу в суд? Что мне даст Исполнительный лист? У него есть срок давности? Что переходит по наследству детям должника, моим детям? Расписка или Исполнительный лист? Что лучше?

    02 Декабря 2016, 11:41

    Добрый день! В силу ч. 1 ст. 810 ГК РФ в случаях, когда срок возврата договором не установлен или определен моментом востребования, сумма займа должна быть возвращена заемщиком в течение тридцати дней со дня предъявления займодавцем требования об этом, если иное не предусмотрено договором.

    Таким образом, пока Вы в письменном виде не потребуете возврат долга, у должника не будет обязанности Вам что-либо вернуть. Потом 30 дней. Если он не вернет в течении 30 дней — срок исковой давности составит 3 года.

    У должника квартира в ипотеке… выплачивает… можно ли претендовать на помощь банка (по решению суда) на погашение долга за счет средств ипотеки?
    Алексей

    Банк Вам помогать врядли будет (ибо ему это не надо). Однако, если Вы получите решение суда о взыскании задолженности, то Вы сможете через приставов наложить арест на счет должника через который он гасит ипотеку. Кроме того, если в расписке есть проценты и сумма долга станет больше 500 тысяч, Вы сможете требовать признания должника банкротом. В этом случае он рискует потерять квартиру

    02 Декабря 2016, 11:44

    Что мне даст Исполнительный лист?
    Алексей

    Долг будут взыскивать приставы. Без листа приставы работать не будут

    У него есть срок давности?
    Алексей

    Три года для предъявления (после того, к ак Вы передали лист приставам каких-либо сроков давности нет)

    Что переходит по наследству детям должника, моим детям?
    Алексей

    Все имущество, которое в собственности при жизни (включая право требования долга по расписке)

    Расписка или Исполнительный лист? Что лучше?
    Алексей

    Исполнительный лист — это оснвоание для привлечения госорганов к возврату долга. Пока у Вас на руках расписка — Вы будете возвращать долг своими силами

    02 Декабря 2016, 12:06

    Есть практика, которая говорит о том, что претензия о возврате денежных средств должна быть предъявлена в течении трех лет с момента передачи денежных средств, а лучше уже подано исковое заявление в суд. Соответственно, чтобы не было проблем, Вам нужно подать в суд до истечении трех лет с момента передачи денег.

    РОСТОВСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ от 10 октября 2016 г. по делу N 33-17861/2016

    Что мне даст Исполнительный лист? У него есть срок давности?

    Возможность взыскания данной суммы с доходов Должника, возможность наложить арест на его имущество, возможность описать его имущество.

    Исполнительный лист должен быть предъявлен в течении трех лет для возбуждения исполнительного производства.

    Что переходит по наследству детям должника, моим детям? Расписка или Исполнительный лист? Что лучше?

    Да, переходит по наследству.

    По сути таких расписок две. я так делал, чтоб расписка была меньше 500 тр, чтоб избежать возможности банкротства. Может есть смысл переписать расписку новой датой-туда уже и проценты войдут и дата обновится. Насколько страшно писать все это в одну расписку (сумма уже будет больше 1 млн руб). Риск банкротства должника опасен мне?

    02 Декабря 2016, 12:05

    Должник может обанкротиться независимо от суммы долга (т.е. даже при долге в 480 тысяч), а вот Вы лишили себя права обратиться в суд с заявлением о банкротстве.

    Может есть смысл переписать расписку новой датой-туда уже и проценты войдут и дата обновится. Насколько страшно писать все это в одну расписку (сумма уже будет больше 1 млн руб).
    Алексей

    Если должник эту расписку подпишет — можете переписать

    Риск банкротства должника опасен мне?
    Алексей

    Да, т.к. он может признать себя банкротом, даже, если его долг менее 500 тысяч. Более того, при подаче заявления учитываются все долги человекеа. Т.е… если он должен Вам 480 и еще кому-то 30 тысяч, его долг — 510 тысяч

    Татьяна. Вы клад. Низкий Вам поклон.

    1.Переписать расписку одной суммой (более 1 млн) и бежать с ней в суд. уже проценты будут в расписке.

    2.Лучше объявлять ее банкротом МНЕ для ареста имущества? Если она обанкротит себя это ХУЖЕ для меня?

    02 Декабря 2016, 12:18

    Можно новую написать, как положено, с датой возврата, что касается банкротства, если даже должник решиться на это, то он может предоставить документы, подтверждающие его долги перед другими кредиторами и начать процедуру банкротства.

    Я бы на Вашем месте: подала в суд и возбудила исполнительное производство, конечно гарантии, что Вы получите деньги нет, но если у Должника есть имущество (машины, квартиры и так далее) и есть официальная заработная плата — будете получать денежные средства постепенно.

    Если должник согласится — да

    2.Лучше объявлять ее банкротом МНЕ для ареста имущества?
    Алексей

    Для ареста имущества объявлять ее банкротом не нужно, т.к. арест могут наложить приставы после решения суда (и суд при рассмотрении дела, чтобы обеспечить исполнение решения в будущем).

    Если она обанкротит себя это ХУЖЕ для меня?
    Алексей

    Если у нее нет имущества, то, конечно, для Вас это хуже, т.к. она Вам ничего не вернет. ОДнако, поскольку у нее в ипотеке квартира, то, если она потребует признать себя банкротом ДО выплаты ипотеки, она лишится квартиры. Поэтому, не думаю, что до гашения кредита она пойдет в суд

    Просила помощи со слезами на глазах. помог. 4 года ни чего не возвращает, но и не прячется. говорит пока тяжело-буду возвращать позже. Вот я и боюсь-она ипотеку выплатит, квартиру подарит дочке и останусь я с носом.Бежать в суд?

    02 Декабря 2016, 12:26

    Желательно. Одновременно с подачей иска в суд требоать наложение ареста на имущество и счета должника

    Расписке 2 года.

    Год в запасе есть.

    Узнаю у нее банк и сколько ей еще платить. хотя может обмануть.

    Перепишу расписку (для гарантии по срокам)

    И наверное через 6 мес (если откажется переписывать) побегу в суд.

    А требовать наложение ареста это тоже у суда?

    02 Декабря 2016, 12:35

    Да, к исковому прикладывается ходатайство об обеспечении иска

    И что бы я без Вас добрых людей делал)))

    СПАСИБО ВАМ большое за помощь.

    Буду перечитывать и думать.

    Положу на ночь под подушку)))

    Может умнее стану. а то так мало жить осталось)))

    02 Декабря 2016, 12:42

    Татьяна, добрый вечер. И снова я. Напоминаю проблему и прошу помощи.Есть расписка о долге.Там поручитель и свидетель.Хочу идти в суд. Досудебную претензию отправил почтой 1,5 мес назад-должник ее не захотел получать с почты. Квитанции и распечатка отслеживания отправления есть. Что еще кроме возврата денег можно сразу просить.У должника есть авто и квартира в ипотеке (значит счет в банке).Банкротство ее выгодно мне? нужно? или достаточно ареста счета по ипотеке и машины? Его у суда сразу просить или по исполнительному листу у приставов? Вы пишите о Ходатайстве об обеспечении иска. наверное его форму найду в инете. там есть особенности?

    12 Мая 2017, 18:35

    Добрый день! Помимо основного долга Вы можете потребовать возврат процентов за пользование чужими денежными средствами, но сумма, скорей всего будет незначительной, т.к. срок для возврата средств истек примерно полмесяца назад.

    Банкротство ее выгодно мне? нужно? или достаточно ареста счета по ипотеке и машины?

    Насчет банкротства — Вы без судебного решения этого сделать не сможете. Кроме того, у Вас сумма долга 480 тысяч. Если сумма процентов будет больше 20 тысяч — включите ее в иск, тогда у Вас сумма долга будет больше 500 тысяч.

    По поводу выгоды — это довольно затратная процедура, с одной стороны (в районе 150 тысяч). С другой стороны — должник рискует потерять квартиру и машину — так что, возможно, это его мотивирует быть более сговорчивым.

    С другой стороны, приставы могут арестовать ипотечный счет, что опять же заставит должника решать вопрос с Вами

    Его у суда сразу просить или по исполнительному листу у приставов? Вы пишите о Ходатайстве об обеспечении иска… наверное его форму найду в инете… там есть особенности?

    Сразу. Чтобы он за время суда не успел это имущество переписать на третьих лиц. Особенностей каких-то нет, стандартные формулировки

    Через 6 мес истекает только срок 3 года с даты написания расписки. Поэтому я и начинаю дергаться.Скорее всего должник ждет его. 30 дней от даты Досудебной претензии прошло. вот только включился срок возврата, но говорят лучше ориентироваться на 3 года с даты написания расписки, что я и делаю. Согласно Вашим подсказкам пишу Иск на возврат Основного долга, процентов по расписке (они там в расписке прописаны). и сразу буду просить в Иске у суда Ареста счета и имущества. чтоб начали двигаться. а уж Банкротством могу попросить заняться и позже? Правильно мыслю? Там долге больше 500 руб скачет.

    15 Мая 2017, 14:45

    Это пишется отдельным ходатайством, но прилагается к иску. Т.е. это не в самом тексте искового должно быть, а как отдельный документ.

    анкротством могу попросить заняться и позже?
    Алексей

    Да. Для запуска процедуры банкротства у Вас должно быть на руках решение суда о взыскании задолженности. Без этого решения дело о банкротстве, Вы к сожалению не сможете начать, поскольку в чилу ч. 1 ст. 213.5 ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)»

    1. Заявление о признании гражданина банкротом может быть подано конкурсным кредитором или уполномоченным органом при наличии решения суда, вступившего в законную силу и подтверждающего требования кредиторов по денежным обязательствам, за исключением случаев, указанных в пункте 2 настоящей статьи.

    Уточнение клиента

    Принял. спасибо Вам большое. А есть мне смысл нанимать Юристов для написания Иска и представительства в суде? Форма Иска в инете есть. вроде все там просто. а представителем в суде и сам смогу. какие там каверзы судья может выкинуть? В расписке есть поручитель. есть свидетель. могут начать кричать что факта передачи денег не было. да. в расписке нет фразы «деньги на руки получила». но разве росписи поручителя и свидетеля мало? Могу Вам скинуть скан расписки (зачеркнув все фамилии. чтоб не светить должника). может еще что там интересное найдете. темный я в этих делах)))

    16 Мая 2017, 14:47

    Ищете ответ?
    Спросить юриста проще!

    Смотрите так же:

    • Правила копирайтера Копирайтинг: примеры текстов и разбор ошибок При выборе копирайтера одним из самых важных этапов является оценка его портфолио. То есть нужно оценить примеры текстов копирайтинга, которые он писал для других сайтов. Это поможет вам понять, насколько автор […]
    • Правила подключения сети Правила подключения к газовым сетям в 2016, 2017, 2018 году Правила подключения к сетям газораспределения В соответствие с постановлением Правительства РФ № 1314 «Об утверждении правил подключения (технологического присоединения) объектов капитального […]
    • В москве прокурор задержан за взятку Прокурор задержан за взятку В Москве при получении взятки в размере более 4 млн рублей задержали транспортного прокурора. Возбуждено уголовное дело, задержанный уже уволен из органов Москва. 17 марта. INTERFAX.RU – В Москве за миллионную взятку задержан […]
    • Сколько стоит растаможка авто россии Стоимость и порядок растаможки автомобиля Таможенное оформление является обязательной процедурой, которой подвергается вся иностранная продукция при ввозе на территорию РФ. Собственник этой продукции должен уплатить в государственную казну соответствующие […]
    • Налог на прибыль в россии размеры Ставки налога на прибыль в 2018-2019 году Общая ставка по налогу на прибыль организаций Размер налоговой ставки в федеральный бюджет в бюджеты субъектов РФ 2% (до 2017), 3%(с 2017 года) 18% (до 2017), (17% с 2017 года) Законами субъектов РФ налоговая […]
    • Цели и задачи образования из закона об образовании Главная | Закон РФ "Об образовании" | Статья 4. Задачи законодательства Российской Федерации в области образования Статья 4. Задачи законодательства Российской Федерации в области образования Задачами законодательства Российской Федерации в области […]
    • Как оформить заказ в эльдорадо интернет магазин Как оформить заказ в эльдорадо интернет магазин Срок готовности заказа для выдачи зависит от выбранного вами пункта интернет-магазина, и, как правило, составляет от одного до трех календарных дней. Получение заказа возможно только после получения уведомления […]
    • Не бинарные связи правило Большая Энциклопедия Нефти и Газа Бинарное соединение Бинарные соединения , несмотря на кажущуюся простоту их химического состава, представляют собой следующий после простых веществ принципиально важный объект изучения природы вещества. С химической точки […]